経つ

たつ【経つ】

(v5t) проходить (о времени)

* * *

たつ【経つ】(тацу)

проходить (о времени);

時が経つ время идёт (течёт);

時が経つに従って с течением времени;

その一日経つのが長かった этот день тянулся медленно;

もう少し経ってから немного позже; немного спустя;

三日経って(経てば) спустя (через) три дня;

私はしばらく経てば帰ります я скоро вернусь;

一月も経たない内に менее чем через месяц (в месяц);

一週間経つか経たない内に не прошло и недели;

彼が死んでから三年経つ вот уже три года, как он умер;

外出してもう大分経つ он уже давно ушёл;

この木は少くも百年は経っている этому дереву по меньшей мере сто лет;

彼はどの位経たなければ直りませんか как скоро он выздоровеет?; сколько нужно времени, чтобы он поправился?